Par drogation aux prescriptions du 6.8.2.4.2, les contrles priodiques doivent tre effectus au plus tard tous les huit ans et comprennent en outre un contrle des paisseurs au moyen d'instruments appropris. Pour ces citernes, l'preuve d'tanchit et la vrification prvues au 6.8.2.4.3 doivent tre effectus au plus tard tous les quatre ans.